Comment vous sentez-vous présentement ?

[Retromantique]

Ha! J'y ai ben pensé.

[Gamin]

Il y a 6 heures, ShameOnYou a dit :

Tant et si bien que cette nuit j'ai rêvé de vous...  J'vous raconte ?

On était dans une forêt autour d'un feu de camp et vous me racontiez l'Histoire du Dép en mode rétrospective, c'était chouette ! 

 

[Ecce Homo]

Tu as tellement prononcé l'accent, elle va probablement rien comprendre @ShameOnYou et autres français. :)

[Gamin]

Mais là est tout le charme! Je voulais leur faire goûter une p'tite dose du terroir nordique. 

Étonnement les sous-titres auto-gérés sont à 75% capable de suivre c'qui s'dit, m'en v'là-tu peinturé surpris. 

[Commissaire Laviolette]

il y a 14 minutes, Gamin a dit :

Mais là est tout le charme! Je voulais leur faire goûter une p'tite dose du terroir nordique. 

Étonnement les sous-titres auto-gérés sont à 75% capable de suivre c'qui s'dit, m'en v'là-tu peinturé surpris. 

J'avais eu une idée de projet jadis qui consistait à faire des vidéos sur des sujets très sensibles et sérieux, avec un gras accent québécois. Les mettre sur Youtube en privé, activer le sous-titrage automatique et les refilmer en utilisant texto le nouveau script généré par les sous-titres sketchs. Mettre ensuite CETTE version publique.

Révélation

Ça me donne le goût de ressortir ce post du balbutiement de la traduction Facebook japonais -> français. No photoshop, juré.

 

 

[Gamin]

il y a 33 minutes, Commissaire Laviolette a dit :

J'avais eu une idée de projet jadis qui consistait à faire des vidéos sur des sujets très sensibles et sérieux, avec un gras accent québécois. Les mettre sur Youtube en privé, activer le sous-titrage automatique et les refilmer en utilisant texto le nouveau script généré par les sous-titres sketchs. Mettre ensuite CETTE version publique.

  Masquer le contenu

Ça me donne le goût de ressortir ce post du balbutiement de la traduction Facebook japonais -> français. No photoshop, juré.

 

 

Tu me fais penser à ces anciens sujets que j'avais créés qui avait complètement confus le Dépotoir (sauf @May West qui est un fucking génie), qui étaient des paroles de chansons que j'avais traduites des centaines de fois jusqu'à revenir en Français:

 

[Commissaire Laviolette]

Oui, comme le prouve le commentaire de Leandre555...

Révélation

 

...l'art actuel est définitivement plus dans sa démarche que dans ses oeuvres.

 

 

Révélation

 

[Иди и смотри]

Il y a 6 heures, Retromantique a dit :

Moi ce que je veux savoir, c'est est-ce qu'il y avait des guimauves ou des saucisses rôties sur le feu?

...des semi-croquantes?

(une excellente webserie, ou deux personnes cherchent de bonnes idées pour se faire socio-financer, c'est expliqué dans le premier episode)

 

[ShameOnYou]

Rhhooooooooo @Gamin Merciiiiiiiiiiii !!!! Et j'ai quasi tout compris ! Mais juste... heu... pourquoi que 53 secondes ? J'en veux encore, ma châtaigne est à peine roussie !

[Иди и смотри]

@Gamin j'ai reconnu un des frères d'Isabel dans l'épisode sur le kinball. Sinon, je t'encourage à écouter toute la série. J'ai la prétention de guesser que c'est ton genre d'humour.

[Gamin]

il y a 7 minutes, ƒ Ǿ ǖ ℓ Д ® ↁ a dit :

@Gamin j'ai reconnu un des frères d'Isabel dans l'épisode sur le kinball.

Ahhhhh Michel! Ahah voir, je savais pas ça. C'est drôle ça. Ouais t'a raison pour le genre d'humour déjà juste le cours extrait m'a intrigué, je vais regarder ça. 

@ShameOnYou lol si fallait entrer pour de vrai dans la vrai histoire du Dépotoir, ce serait 13 épisodes d'une heure et demi chaque. J'avais trouvé un sujet l'autre jours où déjà en 2010 on était nostalgique et on relatait des évènements historique du passé: Wikipotoir - Liste des événements ayant marqué le Dépotoir 3.0 - CENTRE D'INFORMATION - DEPOTOIR.CA alors imagine un peu maintenant. Peut être qu'un jour @xdrox pourra commissionner une équipe pour faire un documentaire sur l'histoire du Forum et on passera sur Netflix 

[ShameOnYou]

@Gamin cool, je suis allée voir ton lien. Par contre pour une nouvelle comme moi, ce sont juste des faits sans histoire mais effectivement vous commencez à avoir quelques années au compteur..! ^^ En tout cas, si un jour, l'envie vous prend de faire un truc comme ça (pas forcément 13 épisode hein ! Juste comment est née l'idée, qui de vous étaient dans le lancement du site, est-ce que vous vous connaissiez d'avant ? Pas grand chose quoi... ^^), je veux bien faire votre public-test !! Vous ne vous faîtes jamais de soirée réunis en réel ?

En tout cas, merci pour ta vidéo, franchement c'est super que tu ais pris aux mots et mis en scène, je suis impressionnée !

[Bear]

Il y a 19 heures, Retromantique a dit :

Moé ça va Retro, j'suis ben contente d'avoir pioché sans rusher aujourd'hui, la lecture pour demain étant plus courte que d'habitude. J'ai eu le loisir d'avancer d'autres trucs. Yay. Un petit reniflage de poubelles comme récompense avant d'aller me coucher. :')

 

Même plus de partage de playlists, t'as changé.

[Commissaire Laviolette]

Il y a 2 heures, ShameOnYou a dit :

Rhhooooooooo @Gamin Merciiiiiiiiiiii !!!! Et j'ai quasi tout compris ! Mais juste... heu... pourquoi que 53 secondes ? J'en veux encore, ma châtaigne est à peine roussie !

 

Révélation

J'en veux encore

Révélation

ma châtaigne est à peine roussie

Révélation

Révélation

...je me fais roussir la châtaigne???

 

 

 

 

[ShameOnYou]

@Commissaire LavioletteJ'adore Colette Renard !! Elle en avait, de la gueule.

[Retromantique]

Il y a 4 heures, Retrolatrique a dit :

 

Même plus de partage de playlists, t'as changé.

Hier j'écoutais une de mes dernières découvertes en matière de playlist d'étude, j'ai eu envie de la partager, mais j'me suis ravisée en pensant que nobody gives a fuck de mes goûts musicaux. J'vais me reprendre si ça te fait plaisir.

[Edit:] Ouain, en tout cas, si j'ai réussi à avancer hier, aujourd'hui ma journée a été du gros osti de gaspillage qui a plus que compensé. Ça se voit à mon activité sur le dép'. Chu une bonne fille quand je suis pas ici. J'feel pas fière de moi. J'ai trente minute de retard sur ma routine du soir. J'vais essayer d'arrêter de culpabiliser pis espérer avoir une nuit complète cette fois. 

[ShameOnYou]

J'ai vu un des derniers émo fait par @xdrox et ça ressemble pas mal à comment je me sens présentement, ça tombe bien..! 

 

[xdrox]

Est-ce un appel à l'aide?

[homme privilégié]

Je suis sélectionné pour un poste de spécialiste marketing dans une entreprise de 12 personnes (60 avec les franchisés).

Je serai le seul employé du marketing et assumerai beaucoup plus de responsabilités que c’est le cas à mon emploi actuel. On me le décrit littéralement comme un poste de micro-gestionnaire, et le test psychométrique que j’ai passé allait en ce sens.

On me fait parvenir l’offre cet après-midi et je me demande si j’accepte. Je passe d’une entreprise de 200 personnes à 12. Je saurai le salaire exact (devant être révisé après 6 mois) dans un instant.

Il va sans dire que cet emploi est particulièrement bon pour mon développement professionnel, et qu’il me sera probablement assez facile atteindre des postes de gestion ensuite. Mais bon, je me sens en sécurité là où je suis et mis à part mon salaire, je ne me suis jamais senti aussi confortable de toute ma vie !

 

dilemme.

[ShameOnYou]

@xdrox non, j'aurai dû préciser effectivement, désolée... ça me passera, comme à chaque fois. J'ai la chance d'avoir 2 très bonnes raisons de vivre malgré tout ce qui peut m'arriver (mes enfants). Mais j'ai besoin d'évacuer parfois mes idées sombres, c'est plus facile quand elles sont dehors que dedans... Mais merci de t'en inquiéter et désolée encore...